• 1 commentaire

  • 1 commentaire

  • 1 commentaire

  • 1 commentaire
  • Emotions Troubles

    Un lointain murmure dans mon esprit
    soulève le voile sur mon âme, ce suaire,
    et me sort de cette  léthargie.
    Elle est en larmes, Mélancholie...

    Here is something new.
    I am me and you are you.
    But who is "you?"
    The words I hear are not my own.
    I feel alone.

    Quels sont ces mots, cette folie?
    Je t'en pris chante encore pour moi cette langue, cette mélodie
    Je crois bien que nous sommes deux mais qui es tu?
    Un être? Un mirage? je veux voir ton visage. Celui de la démence, du délire et de la déraison
    Ne part pas! Ton mystère comble mon vide. Je crois ressentir notre fusion...


    Le Chaos.
    Discorde de nos âmes, harmony of our hearts
    Bourdonnement de nos doutes, divided by our disbelief
    Apart and yet together - Nous fusionnons en un seul mot:
    solitude, solitude, solitude

    that's why , en réalité

    On varie, balance et on va libre en apparence
    A hazy cage, my words make walls of ignorance
    Or, par chance, il nous reste la connaissance
    Yet, still, our words hold shape, emotion,
     with which we grasp this transience

    Ainsi, nous dérivons, dans nos bulles de verre
    Words can't mask emotion our soul shares
     Au delà de tout et de nos peurs lointaines
    Dancing through these  silent distances, our souls hold out their hands

     

    Latsubi & Michael Mauer

     



    2 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires